Anonim

Das Basteln eines ikonischen Weihnachtsliedes beinhaltet oft eine Menge Weihnachtszauber: vielleicht eine Mistel, ein paar festliche Schwingungen und natürlich die geheime Zutat, die Girlande. Judy Garland, das ist.

Das von Hugh Martin und Ralph Blane geschriebene Buch „Have Yourself a Merry Little Christmas“wurde 1944 im Technicolor-Musical Meet Me in St. Louis der Welt vorgestellt. Garlands Esther singt es gegen Ende des Films vor Margaret O'Briens Tootie und versucht, ihre jüngste Schwester an Heiligabend zu trösten, während ihre Familie sich darauf vorbereitet, ihr Leben zu entwurzeln und von St. Louis nach New York zu ziehen. O'Brien hatte das Glück, Zeuge der Schaffung des Standards zu werden, der im Film debütierte. Das erste Mal, dass sie das Lied hörte, war am Set, als sie die Nummer drehte, und sie erinnert sich, dass sie dachte, es sei „schön“, erzählt sie EW.

Garlands Version verewigte das Lied und machte es zu einer Weihnachtstradition. Seit seinem Debüt wurde es von allen von Frank Sinatra über James Taylor und Bing Crosby über Michael Bublé bis Ella Fitzgerald gecovert und es wurde mehrfach unter die drei meistgespielten Weihnachtslieder des Jahres gewählt.

"Ich glaube nicht, dass irgendjemand daran gedacht hat, dass es eine Ikone eines Liedes werden würde, das zur Weihnachtszeit über Generationen weitergehen würde", erinnert sich O'Brien. Aber werde eine Ikone, die es tat. Bei allen Covers und verschiedenen Interpretationen des Songs im Laufe der Jahre nähert sich keiner Garlands wegen seiner Emotionalität oder Stimmqualität. O'Brien erklärt auch, dass Garland eine direkte Rolle dabei gespielt hat, das Lied zu einem dauerhaften Weihnachtsklassiker zu machen, indem er darum kämpfte, die Texte vor den Dreharbeiten in einen festlicheren Ton zu verwandeln.

Fans können sehen, wie Garland das Lied auf der großen Leinwand aufnimmt, wenn Meet Me in St. Louis diesen Dezember von TCM und Fathom Events für die Feiertage in die Kinos zurückkehrt. Es wird am Sonntag, 8. Dezember, und am Mittwoch, 11. Dezember, auf mehr als 600 Filmleinwänden im ganzen Land abgespielt.

Bevor Meet Me in St. Louis in die Kinos zurückkehrte, riefen wir O'Brien an, um die Geschichte hinter dem Song und ihre Erinnerungen an die Zusammenarbeit mit Garland in einer ihrer beliebtesten Rollen zu erfahren.

WÖCHENTLICHE UNTERHALTUNG: Wo haben Sie das erste Mal gehört, dass Sie ein frohes Weihnachtsfest haben?
MARGARET O'BRIEN:Das erste Mal, dass ich das Lied tatsächlich hörte, war, als sie es drehten. Aber das Lied war geändert worden. Am Anfang war es sehr dunkel, und Judy Garland sagte: "Das kann ich der kleinen Margaret nicht vorsingen." [Die Originaltexte waren] "Frohe Weihnachten / Es könnte dein letztes sein." Sie wollte, dass es viel leichter und weihnachtlicher war. Also ging sie zu Hugh Martin. Sie hat viel von ihrem Input in dieses Lied gesteckt. Als wir das Shooting machten, war es das „Frohe Weihnachten“, das Sie heute hören. Und dann wurde es natürlich das Weihnachtslied, das jedes Jahr gespielt wird. Es vergeht kein Weihnachten, Sie hören nicht "Frohe Weihnachten". Und vieles davon ist auch Judy zu verdanken, dass sie sich durchgesetzt hat und gesagt hat, dass es geändert werden muss.

Was sind deine Erinnerungen an das Filmen des Songs? Fühlte es sich besonders festlich an? War Judy gut gelaunt?
Oh, Judy war in einer schönen Stimmung. Sie war während des ganzen Films in einer wunderbaren Stimmung. Sie war sehr glücklich, diesen Film zu machen. Natürlich verliebte sie sich in [Regisseur] Vincent Minnelli, der wunderbar mit ihr war. Er hat sie nicht überarbeitet. Die Leute merken nicht, dass sie eine sehr lebhafte, wundervolle Person mit einem wundervollen Sinn für Humor war. Also hat sie mich veräppelt und zum Lachen gebracht. Dann mussten wir sehr ernst werden, in der Stimmung des Songs. Es fiel mir schwer, während dieses Liedes zu weinen. Und meine Mutter sagte: "Oh, weißt du, Margaret, diesmal weinst du wirklich nicht auf ein Stichwort." Ich sagte: "Nun, Judy macht so viel Spaß und sie bringt mich zum Lachen." Jetzt war ich in einem Wettbewerb mit June Allyson [einem anderen Kinderstar], weil sie in all ihren Filmen geweint hat. Also hatten wir diesen Wettbewerb bei MGM: "Wer war der beste Schreier bei MGM?" Meine Mutter kam zu mir und sagte: „Nun,Warum lasse ich den Make-up-Mann nicht falsche Tränen über dein Gesicht laufen? Wie einige der Schauspielerinnen. Aber June würde das niemals tun - sie ist eine so großartige Schauspielerin, dass sie sofort weinen würde. “Das hat mich zum Weinen gebracht. So haben sie mich dazu gebracht, während dieses Liedes zu weinen.

Diese Dinge erfordern normalerweise mehrere Einstellungen. Erinnerst du dich, wie oft du es getan hast?
Nein, das wurde in nur ein oder zwei Takes gemacht. Das ging sehr schnell. Sie wollten den Moment einfangen. Wir hatten zuerst einige Proben, so dass ich anfing zu weinen, als meine Mutter mir das sagte. Sie gingen einfach direkt darauf zu und schossen es, und ich denke, es war in einer, sicherlich nicht mehr als ein oder zwei Einstellungen.

Dann rennst du aus dem Haus und schlägst die Schneeleute nieder.
Oh ja. Ich hatte Spaß dabei. Ich liebte es, Tootie zu sein.

War es für Sie schwierig, den Spaß, sie niederzuschlagen, mit dem Bedürfnis, in diesem Moment zu weinen und emotional zu sein, in Einklang zu bringen?
Ja, war es. Aber aus irgendeinem Grund konnte ich wirklich weinen. Vielleicht tat es mir leid, dass ich sie niedergeschlagen habe - im wirklichen Leben tat es mir leid, dass ich diese Schneemänner niedergeschlagen habe. Dieser war leichter zu weinen.

Woraus bestanden die Schneeleute? Sie sehen so robust aus.
Sie sind. Sie waren großartig. Sie hatten Styropor darunter. Sie bestanden aus Styropor, und dann sprühten sie Kristalle und andere Dinge darüber. Es sah also wirklich aus wie echte Schneemänner. Ja, aber sie waren ziemlich robust und nicht so einfach niederzuschlagen. Weil es kein richtiger Schnee war. Sie waren Styropor.

Es sieht so aus, als würden Sie einige von ihnen mehrmals schlagen, damit sie auseinander brechen.
Ich tat. Es dauerte ein paar Mal, bis sie tatsächlich niedergeschlagen waren. Aber sie schossen weiter, weil sie nicht innehalten und sich dann neue ausdenken wollten, was einige Zeit in Anspruch genommen hätte.

Was sind deine Erinnerungen an die Halloween-Szene? Hat es Spaß gemacht, einem Erwachsenen Mehl ins Gesicht zu werfen?
Nun, ich habe es geliebt, Tootie zu spielen. Ich ging einfach mit dem Fluss und allem, aber ich liebte es, so schelmisch sein zu können. [Ich liebte es, in der Lage zu sein] einige der Dinge zu tun, die ich im wirklichen Leben vielleicht nicht getan habe.

Es gibt ein bisschen Hollywood-Überlieferung, dass Ihre Rolle irgendwann der Tochter einer Lichtperson in der Crew angeboten wurde.
Ja, da war ein kleines Mädchen, das im Studio ähnlich aussah. Meine Mutter hatte mehr Geld gewollt. Ich arbeitete für sehr wenig und hatte mehrere große Filme gemacht. Also ging meine Mutter zu [Louis B. Mayer, dem Leiter von MGM] und sagte: „Entweder zahlen Sie das Spitzengehalt oder wir treffen mich nicht in St. Louis. Ich liebe New York, und wir fahren einfach weiter nach New York und haben dort Spaß. “Mr. Mayer wusste, dass er [ihre Forderungen erfüllen musste] - er hatte zu dieser Zeit zu viel Geld in mir. [Aber er benutzte dieses Mädchen, um zu versuchen, sie Bluff zu nennen.] Dann mussten sie der Familie dieses kleinen Mädchens sagen, dass sie es nicht tun würde. Ihr Vater wurde geistig. Er arbeitete in der Beleuchtungsabteilung und wollte ein Licht auf mich werfen. Sie waren so verärgert, dass ihre Tochter es nicht tat.

Haben Sie und Judy sich wirklich wie Schwestern am Set gefühlt?
Ja. Sie benahm sich wie eine große Schwester. Sie liebte es, mit den Kindern am Set zu sein. Ich hatte bei allen Filmen, die ich gemacht habe, immer einen kleinen Ersatz, der meinem Alter entsprach. Und Judy liebte es, mit uns zu spielen, wenn wir frei hatten. Judy war wirklich eine sehr glückliche Person. Sie liebte Seilspringen. Wir würden Seil springen, wenn wir Zeit am Set hatten, und das würde sie auch tun. Wenn ich mit ihren Kindern spreche, geht sie gerne zum Karneval und bringt sie in den Zoo und all diese Dinge. Das war also die glückliche Seite von Judy, die ich sah.

Was diesen Film so gut macht, ist das Gefühl, dass Sie alle wirklich eine Familie sind. Hat es sich am Set so angefühlt? Und haben Sie nach den Dreharbeiten eine dieser Beziehungen gepflegt?
Sie haben nicht immer alle gesehen, wenn Sie mit dem Film fertig waren. Aber ich sah Judy von Zeit zu Zeit bei verschiedenen Veranstaltungen und Mittagessen. Sie kam immer herüber und sagte: „Hallo Margaret, wie geht es dir? Ich denke immer an dich." Sie war immer sehr süß. Denn wenn Sie fertig sind, kommen Sie oft nicht vorbei und sagen Hallo. Sie sind beschäftigt. Sie können am selben Mittagessen teilnehmen und niemals die Person sehen, die Sie kannten. Aber Judy kam immer vorbei. Ich erinnere mich immer an sie.