Anonim
Bild

Wenn Sie eine Frau in einem bestimmten Alter sind, kennen Sie wahrscheinlich Alice McKinley - das erdbeerblonde Everygirl, das 1985 in The Agony of Alice erstmals vorgestellt wurde.

Obwohl die mit der Newbery-Medaille ausgezeichnete Autorin Phyllis Reynolds Naylor den Roman ursprünglich als eigenständige Geschichte vorstellte, folgte ihr 1989 die Fortsetzung Alice in Rapture, Art of. Die Fans wollten immer noch mehr - 1991 veröffentlichte Naylor ein Alice-Buch jedes Jahr nach ihrer Gründung von der Mittelschule bis zum Sommer nach ihrem Abitur. In den frühen Morgenstunden veröffentlichte sie auch eine Reihe von Prequels über Alices Leben in der Grundschule - die perfekte Lösung für Mädchen, die noch nicht bereit sind, die Lieblingsbücher ihrer älteren Schwestern zu lesen. In fast drei Jahrzehnten haben die Bücher Legionen von Fans für ihre farbenfrohe Darstellung der Probleme und Schwierigkeiten eines regulären Mädchens sowie für ihre offenen Diskussionen über Themen wie Sex gewonnen - Passagen, die Alice häufig auf die Liste der am häufigsten herausgeforderten Bücher der ALA brachten.

28 Jahre später schließt Naylor die Serie endlich mit einem ehrgeizigen, 523-seitigen Band ab, der Alice im Alter von 18 bis 60 Jahren folgt. Das Buch, das heute in die Regale kommt, heißt Now I'm Tell You Everything - ein Titel, der beide eindrucksvoll ist und erfrischend unkompliziert, ähnlich wie die Alice-Serie als Ganzes.

Naylor ist zufrieden mit dem Ergebnis ihres Magnum-Opus, obwohl es bittersüß ist, sich zu verabschieden. "Ich nehme an, es ist, als würde ein Kind aufs College gehen", sagte sie EW letzten Monat in einem Interview. „In den letzten 28 Jahren waren sechs Monate jedes Jahres einem Alice-Buch gewidmet. Und plötzlich habe ich noch sechs Monate Zeit, um zu tun, was ich will! Das ist aufregend, aber ich wünschte immer noch, sie wäre zu Hause. “

Lesen Sie weiter, um mehr über den lang erwarteten Abschluss der Serie zu erfahren. Spoiler-Alarm : Wir besprechen den Inhalt von Jetzt werde ich dir alles erzählen, also lies nur weiter, wenn du das Buch bereits gelesen hast… oder wenn du schon immer wissen wolltest, wie sich alles für Alice entwickelt.

WÖCHENTLICHE UNTERHALTUNG: Wie lange haben Sie das Ende des Buches im Sinn?

PHYLLIS REYNOLDS NAYLOR: Ich wusste grundlegende Dinge. Ich wusste, dass sie Patrick heiraten würde, aber ich wusste auch, dass er nicht die erste Person sein würde, mit der sie Sex hatte, weil ich denke, dass das wahrscheinlich ziemlich unrealistisch wäre. Ich wartete nur darauf, dass sie mir zeigte, was sie als nächstes tun würde. Das war immer die Frage: Was würde Alice tun? Und manchmal war es etwas ganz anderes als das, was ich mir vorgestellt hatte.

Was waren die größten Überraschungen?

Dass sie tatsächlich mit jemand anderem verlobt wäre. Jetzt wusste ich, dass ein paar Bücher im Voraus, aber am Anfang habe ich überhaupt nicht. Und ich war mir nicht immer sicher, was ihr Beruf sein würde. Sie spricht schon vor langer Zeit davon, Psychologin zu sein, und sie hatte auch davon gesprochen, Koch zu sein. Ich wusste nicht, wie lange sie von Patrick getrennt sein würde, und ich wusste auch nicht - die große Überraschung für mich war, wie sie ihn wiedersehen würde. Sie treffen sich auf einem Flughafen, auf dem sie ausfliegt und er einfliegt. Sie war wirklich ein Homebody. Sie blieb gern in der Nähe von Dad und [ihrem Bruder] Lester. Sie hatte Weihnachten mit ihrer Tante verbracht und wollte jetzt nach Oklahoma, um bei einer Freundin zu bleiben. Und er, der Abenteuerlustige, kam nach Hause [vom Friedenskorps]. Sie kreuzten also Wege, während sie die Persönlichkeit des anderen erkundeten.

Hast du jemals mit der Idee geflirtet, dass Alice nicht mit Patrick endet?

Ab und zu, aber ich denke, die Briefe der Fans waren so intensiv: "Was auch immer du tust, lass sie nicht jemand anderen heiraten." Sie schienen ihn wirklich zu mögen und er war so anders als Alice. Und doch, als er ihr einmal sagte - ich weiß nicht, in welchem ​​Buch es war -, sagte sie: „Warum magst du mich? Ich habe nicht die Erfahrung, die du gemacht hast, ich bin nicht um die ganze Welt gereist wie du mit deinem Vater. “Und er sagte: „Es ist so, dass du so sehr mit zu Hause verbunden bist“- etwas, das er wirklich nie gefühlt hat, weil sie so viel gereist sind. Und als er im Peace Corps war, sehnte er sich wirklich sehr danach und vermisste Alice.

Alice und Patrick heiraten Anfang 20. Hast du überhaupt darüber nachgedacht, sie warten zu lassen, bis sie etwas weiter vom College entfernt sind?

Mein Redakteur hat es getan. Und sie sagte, weißt du, die Leute heiraten einfach nicht so jung. Nun, das Buch wurde schon sehr, sehr lang und ich fragte mich, wie viel mehr ich es herausziehen könnte. Ich hatte das Gefühl, dass es für Kinder ziemlich langweilig werden würde, wenn ich noch ein paar Jahre dort wäre und versuchen würde, Alice bei ihrer Arbeit zu zeigen. Sie sind noch nicht wirklich in Karriere. Ich wusste, dass sie an ihrer Ehe und an den Ehen ihrer Freunde und wahrscheinlich an ihren Kindern interessiert sein würden. Aber keine lange, lange Karriere.

Das war also eher eine praktische Entscheidung.

Ja. Es gab viele Dinge in der Serie, die nicht so aktuell waren - ich weiß, dass es viel über Technologie gibt, auf die ich mich nicht einmal bezogen habe, weil ich nicht so viel darüber weiß. Aber das scheint die Fans nicht zu stören. Einige von ihnen lesen gerne zurück, wenn sie kein Handy hatte, und das alles. Also wurde jedes Buch so geschrieben, als ob es gerade passiert, und das scheint funktioniert zu haben. Ich hatte keinen Slang im Buch. Ich habe sehr, sehr selten über Mode gesprochen, weil sie selbst zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Buches veraltet sein würde.

Wollten Sie, dass sie eine zeitlose Qualität haben?

Ich tat. Und es scheint funktioniert zu haben. Ich bekomme Briefe von Frauen in den Dreißigern und Vierzigern, die es einfach lieben. Ich glaube, ich habe getan, was ich tun wollte.

Es scheint, als würde Alice einen solchen Akkord mit Menschen schlagen, weil sie so wesentlich gewöhnlich ist.

Ich glaube schon. Und das wollte ich sehr. Sie hat wirklich keine besonderen Talente - sie kann nicht singen, sie hatte keine aufregenden Hobbys, sie gehörte keiner Sportmannschaft an. Und sie war keine heterosexuelle A-Studentin. Ich wollte nur, dass sich Kinder mit ihr identifizieren, und das tun sie auch.

Die Bücher sind bemerkenswert, nicht nur, weil die Serie so lange existiert, sondern auch, weil sich die Verlagslandschaft verändert hat - es scheint einfach nicht so viele Bücher über normale Kinder zu geben, die normale Dinge tun.

Das sagen mir die Kinder. Sie haben gesagt, sie haben es satt, Bücher über reiche Mädchen zu lesen, die einkaufen gehen. [lacht] Sie sagten: „Wir reden nicht wirklich so wie sie und wir tun nicht wirklich die Dinge, die sie tun. Es macht Spaß, über sie zu lesen, aber sie sind nicht wir. ' Aber weißt du, ich habe nicht wirklich viel darüber nachgedacht. Ich dachte nur daran, wer sie war und was mich zum Lachen brachte und was mich zum Weinen brachte. Und als [Alices Freundin] Mark starb, war das sehr schwer für mich. Ich wusste, dass jemand sterben würde. Als ich beschloss, dass es ein Zeichen sein würde, war es schwer, sein Henker zu sein. Ich habe wirklich viel darüber geweint. Wenn ich eine traurige Szene habe, weine ich wirklich, wirklich. Ich denke, wenn ich nicht weine, wird es dem Leser nicht so viel bedeuten. Vielleicht habe ich mich mit seinen Eltern identifiziert: Er war ihr einziges Kind,und sie hatten so viel von sich gegeben, um [seine Freunde] zu unterhalten, die die ganze Zeit vorbeikamen und nach ihnen aufräumten. Ich habe nur ihre Einsamkeit gespürt, denke ich.

Welche anderen Szenen würdest du als die am schwersten zu schreibenden in der gesamten Serie auswählen?

Der Tod ihres Vaters. Eine andere, die mich wirklich zum Weinen brachte, war [Alice], die ihren Vater fragte, wie lange ihre Mutter krank war oder ob sie sie im Krankenhaus gesehen hatte. Er beschrieb, wie er sie kurz vor ihrem Tod zur Mutter brachte. Und Alice beginnt sich daran zu erinnern, wie sie auf dem Schoß ihrer Mutter saß und das Gefühl hatte, dass es nicht wie bei ihrer Mutter war - die Knie waren zu knochig, die Beine zu knochig. Und dann ihre Mutter - ich werde wahrscheinlich weinen und dir das erzählen! Ihre Mutter legte die Lippen an ihr Ohr und summte ihr Gutenachtlied. Und dann wurde ihr klar: „Das ist wirklich meine Mutter“und sie kuschelte sich an sie. Das war eine wirklich schwierige Szene. Aber das waren alles wichtige Szenen.

Die Bücher enthalten Sex, Schwangerschaft im Teenageralter und Selbstmord an einem Punkt - gab es, wie Sie sie geschrieben haben, Probleme, für die Sie sich verantwortlich fühlten?

Nein, keine Verantwortung. Ich dachte nur, im Leben eines Highschool-Mädchens, was würde sie höchstwahrscheinlich sehen? Ich denke, dass nur wenige von uns die High School durchlaufen, ohne vom Tod eines Freundes, einem Unfall oder so etwas zu hören. Ich habe nur versucht zu überlegen, was sie normalerweise in der High School erleben würde. Und ich denke, wir alle kannten jemanden, der schwanger war. Wir haben alle von einem Selbstmord gehört. Wir haben alle jemanden getroffen, von dem wir angenommen haben, dass er schwul ist. Ich versuchte nur zu überlegen, was würde Alice treffen? Jetzt hatte ich sie nicht unter Drogen. Es gab so viele Leute, die ich kannte, und meine Söhne, die - das war einfach nicht in ihrer Landschaft. Ich habe sie einmal gefragt - jemand hatte gesagt, dass es in der Schule, in die sie gingen, leicht war, Drogen zu bekommen. Ich fragte sie und sie sagten: „Es gibt Leute, zu denen du gehen kannst, wenn du sie willst, Mama. Aber es ist nicht so, als würden sie an der Tür stehen und sie verteilen.„Das war nicht Teil ihres Erwachsenwerdens, und es war nicht Teil von mir, und es war nicht Teil eines Kindes, das ich kannte. Und ich dachte, dass ich einfach fallen lassen kann, denn obwohl es in einigen Gemeinden weit verbreitet ist, muss sie nicht alles erleben.

Hast du ein Lieblingsbuch von Alice oder verschmelzen sie alle miteinander?

Sie gehen alle zusammen; Es gibt nur Szenen, die ich liebe. Ich bin mir nicht mal sicher, um welches Buch es sich handelt - [in] einem der Prequels ist sie in einem Sleepover und die Mädchen haben eines dieser Bücher über Menstruation und sie lesen, dass das Ei ein Sperma haben muss, um befruchtet zu werden. Und sie fragen sich, wie das Sperma dort hochkommt. Also weisen sie Alice an, es herauszufinden. Und natürlich geht Alice nach Hause und fragt am Esstisch. Lester mischt sich immer wieder ein - am Ende sagt Alice: „Klingt für mich chaotisch. Wo machen sie das? " Und Lester sagt: "Draußen im Hinterhof, und sie spritzen sich danach ab." Es ist eine meiner Lieblingsszenen, weil ihr Vater sein Bestes gibt - er ist nicht wirklich bereit dafür, und Alice ist ganz Ohr für jede Information, die sie ihren Freundinnen zurückgeben kann.

Ich wollte Sie auch nach der Filmversion der Bücher fragen.

Ja, das kam vor einigen Jahren heraus.

Hat es dir gefallen?

Ich mochte es als eigenständiger Film. Ich denke, es war gut gespielt, gerichtet, alles andere. Aber Mädchen sind enttäuscht, weil sie die Hauptfiguren geändert haben und man die Hauptfiguren einfach nicht manipulieren kann. Sie machten Elizabeth afroamerikanisch - nicht das schüchterne katholische Mädchen mit der Elfenbeinhaut, die sich die Mädchen vorgestellt hatten. Ich kann sagen, was sie tun wollten - sie wollten es so umfassend wie möglich gestalten. Aber sie hatten wahrscheinlich die zukünftigen Bücher nicht gelesen und wussten nicht, dass Gwen [eine andere Freundin von Alice, die schwarz ist] ins Bild kommt. Und so änderten sie eine Reihe von Dingen, und die Mädchen, die es sahen, waren nur wütend. Ich denke, möglicherweise hatten die Produzenten eine Idee, dass sie sehen würden, wie es lief, und dann eine ganze Serie machen würden. Aber wenn Sie die Charaktere so geändert haben, können Sie eine Serie nicht fortsetzen. Ich wünschte, sie hätten sich mehr mit mir beraten.[On] Shiloh, sie ließen mich das Drehbuch lesen, bevor es endgültig wurde, und ich konnte einige sehr wichtige Dinge ändern. Ich liebe Shiloh. Ich dachte, sie haben hervorragende Arbeit geleistet. Aber weißt du, du kannst nicht alles haben, und so wollten sie es machen.

Fühlen Sie sich an diesem Punkt wirklich mit der Geschichte fertig oder sind Sie immer noch versucht, wieder in Alices Welt einzutreten?

Nein, das glaube ich nicht. Es gibt so viele weitere Bücher, die ich über andere Dinge schreiben möchte, und ich werde nie lange genug leben, um sie alle zu schreiben - sie sind wie Töpfe auf dem Herd, die köcheln. Welches wird als nächstes überkochen? Das ist der, mit dem ich gehen werde. Ich habe bereits zwei Bücher, an denen ich arbeite und auf die ich mich sehr freue.

Kannst du etwas darüber sagen?

Eine kann ich nicht. Aber es ist ein ernsthafteres Buch. Und die andere, ich werde eine Fortsetzung von Roxie und den Hooligans machen, die vor einigen Jahren herauskam. Es ist für eine jüngere Gruppe. Wenn ich also von dieser nationalen Büchertour nach Hause komme, die ich im Oktober mache, werde ich Amtrak nehmen und diese wundervollen drei Tage und drei Nächte damit verbringen, über diese Fortsetzung nachzudenken, die einfach so viel Spaß machen wird.

Du wirst genau wie Alice, Pamela und Elizabeth im Zug sein [in Alice In-Between]!

[lacht] Ja! Ihre Erfahrungen im Zug waren sehr meine und Dinge, die auch meiner Schwester einmal passiert waren. Eine andere Sache, die Alice passiert ist, als sie in der High School die Treppe herunterfällt - sie ist so verlegen und macht ihre Hose nass. Das passierte meiner Mutter 1914 an ihrem ersten Schultag. Ich denke, die Situationen sind etwas anders, aber die Gefühle sind von Jahrzehnt zu Jahrzehnt, von Jahrhundert zu Jahrhundert gleich.

Das ist so lustig - ich bin auch vor allen in der 9. Klasse die Treppe runtergefallen.

"Ja wirklich?" Ist das nicht interessant? Hm, was gibt es in der 9. Klasse, frage ich mich!

Ich denke, zu viele Mädchen schauen nach unten.